Une anacoluthe, c'est quand une phrase commence d'une façon et finit d'une autre, comme si on avait changé d'idée en cours de route. C'est une faute si c'est involontaire, mais les écrivains l'utilisent parfois exprès pour faire un effet.
"Exemple 1 : "Le nez de Cléopâtre, s'il eût été plus court, toute la face de la terre aurait changé." (Blaise Pascal) - La construction logique ("Le nez... aurait changé") est abandonnée pour une proposition conditionnelle."
"Exemple 2 : "Moi, mon colon, celle que j'préfère, c'est la guerrière..." (chanson populaire) - Le pronom "moi" est mis en avant puis la construction change."
"Exemple 3 : "Arrivé au sommet, la vue était magnifique." (anacoluthe fréquente, considérée comme une faute : qui est arrivé ? La phrase semble dire que 'la vue' est arrivée.)"
Notre IA remplace les mots répétitifs par des synonymes adaptés au contexte.
Essayer l'enrichisseur IA