"Transposait" veut dire qu'à un moment du passé, il ou elle adaptait quelque chose d'un monde à un autre, comme quand on transforme un livre en film. C'est une action qui durait.
"Dans son atelier, le compositeur transposait la mélodie populaire pour un orchestre symphonique, cherchant les bonnes sonorités."
"Pour rendre le texte accessible, elle le transposait dans un langage plus simple au fur et à mesure de sa lecture."
"Le metteur en scène transposait l'intrigue de la pièce de Shakespeare dans le Paris des années 1920."
Notre IA remplace les mots répétitifs par des synonymes adaptés au contexte.
Essayer l'enrichisseur IA