✨Adjectifs(masculin/féminin)/i.djɔ.ma.tik/

idiomatique

#langue#expression#culture

synonymes

📖 Définition

Quelque chose d'idiomatique est une façon de parler typique d'une langue. Ce sont des expressions toutes faites que les gens utilisent naturellement, comme "avoir un coup de foudre" pour dire tomber amoureux.

🔄 5 synonymes de "idiomatique"

idiome expression locution proverbial spécifique

💬 Exemples d'utilisation

"L'expression "coûter les yeux de la tête" est une tournure idiomatique du français."

"Pour sonner naturel en anglais, il faut utiliser des constructions idiomatiques comme "it's raining cats and dogs"."

"La traduction de ce proverbe n'est pas idiomatique en espagnol, elle semble trop littérale."

🔗 Mots similaires

iambique iberique iberiques icarienne iconographique icterique ideale ideales

Explorer par lettre

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

Enrichis tes textes automatiquement

Notre IA remplace les mots répétitifs par des synonymes adaptés au contexte.

Essayer l'enrichisseur IA