Quelque chose de "calquée" est une copie très fidèle d'un modèle. Cela veut dire qu'on l'a reproduite exactement, sans rien changer, comme quand on trace un dessin avec du papier calque.
"L'architecture de ce bâtiment est calquée sur celle du Panthéon de Rome."
"Elle a une personnalité calquée sur celle de sa sœur aînée, jusqu'à imiter ses gestes."
"Cette expression française "avoir un coup de foudre" est calquée sur l'italien "colpo di fulmine"."
Notre IA remplace les mots répétitifs par des synonymes adaptés au contexte.
Essayer l'enrichisseur IA