Synonymes de calques

Définition : Un calque, c'est comme une feuille transparente qu'on met par-dessus un dessin pour le copier ou le modifier. En informatique, ce sont des couches superposées dans une image. En langage, c'est quand on traduit mot à mot une expression étrangère.